Blog

Dec 23, 2023

El secreto mejor guardado

Reservada y compacta desde el frente, la forma renovada de una casa adosada de Bay Village del siglo XIX se revela gradualmente a medida que uno recorre la casa. El jardín pavimentado está apartado y exuberante con

Reservada y compacta desde el frente, la forma renovada de una casa adosada de Bay Village del siglo XIX se revela gradualmente a medida que uno recorre la casa.

El jardín pavimentado está apartado, cuenta con exuberantes plantas y está amueblado con asientos informales y un sofá cama incorporado. / Foto de Michael J. Lee

Con sólo 12 cuadras cuadradas, Bay Village es El barrio más pequeño de Boston: un enclave de estrechas casas en hilera de ladrillos que pasa desapercibido. "Nadie sabe dónde está Bay Village", dice Brigid Williams. "Es una especie de secreto". Ubicado cómodamente entre Back Bay y South End, el vecindario se desarrolló en la década de 1820. "Bay Village es como una versión mini de Beacon Hill", dice Williams, director de Hickox Williams Architects, señalando que la comparación existe porque los artesanos que construyeron las residencias más palaciegas de Beacon Hill construyeron sus propias casas aquí en una escala más modesta.

A principios del siglo XX, surgieron impresionantes edificios comerciales de estilo art déco tardío en Bay Village cuando albergaba almacenes de películas y centros de distribución, incluidos Columbia Pictures y Paramount. Tras el incendio de 1942 en Cocoanut Grove (el punto caliente del vecindario donde la élite de Boston iba a ver y ser vista) en el que murieron casi 500 personas, Bay Village soportó varias décadas difíciles. Sin embargo, en los últimos años ha evolucionado hasta convertirse en un barrio residencial tranquilo. "Es un milagro que la arquitectura antigua del vecindario haya sobrevivido", dice Williams, quien se siente afortunado de haber trabajado en algunas de las casas en hilera compactas de Bay Village, incluida esta de estilo griego de 1825.

Después de que una pareja con hijos mayores comprara la casa al mudarse de los suburbios, Williams y su colega en ese momento, el diseñador de interiores Stefan Castellucci, tuvieron la tarea de transformar la residencia para adaptarla a su estilo de vida. Si bien había pocas características arquitectónicas que vincularan la casa a su época original, "durante la demolición, la combinación de elementos despegados llevó al redescubrimiento", dice Castellucci, señalando que el equipo estaba encantado de descubrir un par de hogares y chimeneas esculturales en el nivel de entrada de la casa. Hechas de ladrillo, granito y madera pesada, las chimeneas preparan el escenario para la cocina robusta pero fresca y ahora están pintadas de blanco y flanquean la cocina. Las vigas y vigas del techo de la habitación también fueron descubiertas en el proceso y existen como un elemento más que habla del estilo de la casa.

Desde el espacio exterior de la casa, hay una vista completa de la nueva pared de vidrio: los interiores de cada uno de los tres pisos conectados comienzan a aparecer al anochecer. / Foto de Michael J. Lee

El estudio de pintura de la esposa mira hacia los árboles a lo largo de la calle a través de una pared de altas ventanas abatibles. La escala de las ventanas recuerda la pared de cristal de la parte trasera de la casa. / Foto de Michael J. Lee

El salón tiene el techo más alto de la casa. La pared de cristal se extiende por los dos niveles inferiores; Si te inclinas sobre la barandilla, puedes ver los espacios de abajo, dice Williams, quien trabajó en estrecha colaboración con el director de proyecto Elliott Olson (de su equipo) en la renovación. / Foto de Michael J. Lee

La suite principal abarca el cuarto piso, y el estudio de arte de la esposa y una habitación de invitados se encuentran en el nivel superior. Pero, en esencia, la casa se trata de entretenimiento. "Los tres pisos principales funcionan como una procesión para mostrar cómo se entretienen los propietarios", dice Castellucci. La escalera original restaurada, que ahorra espacio e inesperadamente ergonómica, conduce desde el nivel de la cocina hasta la bodega y el comedor creados a partir del sótano parcial que se excavó. Aquí se exhibe una colección de vinos que ocupa toda la pared detrás de puertas de vidrio sin marco y una mesa de comedor de nueve pies de largo con una base de mármol. El nivel también incluye una pequeña cocina, un lavavajillas y un espacio para guardar platos y cubiertos, con la idea de que sólo sea necesario bajar la comida de la cocina. Los suelos de hormigón se cruzan con los adoquines del jardín adyacente y apelan a la sensibilidad de diseño de los propietarios. “No les importan las cosas con pátina; les gustan las cosas que cuentan historias; el hecho de que estos pisos se desgasten con el tiempo a medida que la gente camina sobre ellos es especial para ellos”, dice Castellucci.

Encima de la cocina se encuentra la sala de estar, donde las dos chimeneas originales de mármol negro se combinan con nuevas estanterías empotradas que exhiben el tesoro de libros de la esposa. Aquí, como en el resto de la casa, las paredes blancas y los detalles contemporáneos permiten que el arte y los artefactos de la pareja ocupen un lugar central. “Viajen por todo el mundo y esta es una de las mejores cosas que tienen. Todos los accesorios y elementos decorativos son suyos: provienen de su colección de cosas hermosas”, dice Castellucci. Entre los tesoros de la pareja se encuentran las vibrantes alfombras turcas en casi todas las habitaciones, de las que se derivaron los colores de las telas de toda la casa.

La demolición reveló las chimeneas esculturales en el nivel de entrada. Su ladrillo, granito y madera pesada preparan el escenario para la cocina, donde las superficies blancas mate permiten que la luz rebote por la habitación. Las vigas del techo que también quedaron expuestas durante la demolición permanecen para honrar la integridad de la casa. / Foto de Michael J. Lee

Con solo tres ventanas delanteras y tres ventanas traseras por piso, conseguir que entrara más luz en la casa fue un aspecto clave de la renovación; igualmente importante fue conectar los niveles públicos de la casa. Para resolver ambos, Williams ideó una alta pared de vidrio en la parte trasera que une el interior y el exterior en tres niveles. “En una casa normal, la cocina, la sala y el comedor estarían uno al lado del otro. Para unirlos aquí, retiramos los pisos de la pared exterior para crear vistas, luz y conexión inesperadas”, dice Williams. Una lluvia de brillantes globos de luz colgados de la parte superior de la pared de vidrio de la sala de estar deleita y sorprende a quien los mira desde los niveles inferiores. "Desde el sótano, mirando hacia arriba, se puede apreciar realmente la altura del espacio", añade el arquitecto.

“Para una casa tan pequeña, es una sorpresa. Me encanta sorprender a la gente con la arquitectura”, continúa. “La vista desde la calle no revela ningún secreto. Ves una pequeña entrada, entras y hay una pequeña escalera, pero luego regresas a través de la casa y estas cosas se siguen revelando”.

Foto de Michael J. Lee

El objetivo para el último piso de la casa era aprovechar la mayor cantidad de luz natural posible, dice Williams, quien diseñó un tragaluz de tres por cinco pies en el techo. El tragaluz no solo infunde luz al nivel superior, sino que la filtra hacia los otros niveles de la casa. "Cuando las puertas de las escaleras de los otros pisos se dejan abiertas, una gran cantidad de luz baja desde lo alto de la casa", dice. El tragaluz también captura una hermosa perspectiva, añade Williams. "Puedes quedarte ahí y ver pasar las nubes y los pájaros todo el día".

ArquitectoHickox Williams Arquitectos

ConstructorPayne|Bouchier

Diseñador de interioresDiseño Stefan Castellucci

"El dormitorio principal tenía como objetivo impulsar un alto contraste y al mismo tiempo equilibrar la energía masculina y femenina con la sofisticación y el lujo del confort", dice Castellucci. Un cuadro de la esposa cuelga encima de la cama. / Foto de Michael J. Lee

Las sillas del anfitrión están hechas de bronce fundido y terciopelo merlot y son giratorias; las otras sillas, de Joseph Jeup, cuentan con respaldos de cuero y asientos tapizados con un patrón de pata de gallo. La mesa tiene un diseño de Ray Booth súper ancho. / Foto de Michael J. Lee

Publicado por primera vez en la edición impresa de la edición de otoño de 2023 de Boston Home, con el título "El secreto mejor guardado".

En el mercado: una cabaña Jewel Box en Cape Cod

Próximamente: un edificio de apartamentos de alta gama en Southie con un salón en la azotea

En el mercado: una casa de Berkshires con una gran sala magnífica